[build.webkit.org] Use -q and -o while unzipping layout-test-results.zip