Fix incorrect mach service name in sandboxes