Video freezes when attaching a local MediaStream to multiple elements