[WebGPU] Build fix for Mac Catalyst