[CMake] Fix broken use of REQUIRED with find modules