[WebIDL] Remove need for custom binding for Worker constructor