Stop RTCDataChannel when closing page