WSL should be fine with &foo()[i] if foo() returns a []