Move code to discover if a CTFont has vertical glyphs out of SimpleFontData::platform...