Release assert in Document::updateLayout() via HTMLTextAreaElement::childrenChanged