MockAudioSharedInternalUnit::render should return kAudio_ParamError if input buffer...