[MutationObservers] attributeFilter should be case sensitive at all times