[QuickLook] Use case-insensitive comparison of preview MIME types