[Extra zoom mode] Fix some localizable strings after r229878