[Content Filtering] Crash when allowing a 0-byte resource to load