[CMake] Remove ENABLE_DATAGRID from the buildsystem.