JSArray::sortNumeric should handle ArrayWithUndecided