[Qt] Make it possible (on *nix at least) to recursively call "make generated_files"