Invoke the context menu delegate callback right before we return the menu