[EFL] Add and use run-with-jhbuild and update-webkitefl-libs scripts for EFL