Don't leak Documents when using MutationObserver from extensions