CMake: Add support to optionally install the built JavaScript shell