[Mac] Radio buttons and checkboxes vanish when redrawn