Make update-webkit-localizable-strings put WebKit/win strings in WebCore