[Win] A few final cleanups to the DataObject classes.