[LFC] Add assertions for stale Display::Box geometry