[CSS Regions] Minor fixes in regions performance tests