[GTK] Streamline wk1 documentation build