Add tests for shouldIgnoreLine() in filter-build-webkit