Update the hyperlink to waterfall views of perf bots on build.webkit.org