[iOS WK2] Add a version of DataInteractionTests.ExternalSourceAttributedStringToConte...