[cmake] Unreviewed, add definitions necessary to use ICU shipped with macOS