[GTK][WPE] Also include the selection index in webkit_input_method_context_notify_sur...