[cairo] Incorrect targetRect in BackingStoreBackendCairoImpl::scroll