Implementation for AXIsolatedObject::nextSibling and previousSibling.