[webkitpy] Add an unit test for setting up the driver environment without starting it.