Check AudioContext createChannelMerger() for thread safety