REGRESSION(r182192): Ligatures do not interact correctly with SHY in some fonts