Rubber-banding should not affect the visibleRect of the TileCache