Find-in-page indicator in Mail viewer is the wrong scale and cut off