Rename LayerScrollCoordinationRole to ScrollCoordinationRole and make an enum class