[GStreamer] More leaks in TextCombinerGStreamer