[Content Extensions] Make blocked async XHR call onerror