[GTK] Desktop proxy settings are ignored inside the internal jhbuild