[Quick Look] Rename PreviewLoader{,Client} to LegacyPreviewLoader{,Client}