[EFL] Skip new compositing tests for EFL port