[SOUP] Network process assertion in NetworkDataTask::continueHTTPRedirection