Clear associated cache partitions when deleting origins' cache