[CSS Shapes] Preserve box-shape order when serializing shape values