Fix srcset's image candidate algorithm when DPR exceeds all candidates